お知らせ内容 2018年12月13日閲覧数 : 603
日本初！（株）ナチハマ、徹底した現地化システムで韓国に進出！先日、株式会社ナチハマ（以下「ナチハマ」という）がティクーンシステム韓国進出第１号となる現地化・独立型ショッピングサイトをオープンしました。 (https://www.nachihama.co.kr/) 完全現地化システムを利用して、日本企業が韓国にサイトをオープンさせたのはナチハマが日本初になるのではないでしょうか。ナチハマはサイト構成、注文・決済・発送・顧客対応、また商品の返品・交換、返金処理が必要になった場合は、現地にある韓国法人ティクーンがすばやく対応するという完全現地化されたティクーンシステムを活用することで韓国の消費者にまったく違和感や不便を感じさせないサイトをオープンさせました。ナチハマは日本にいながら韓国のショッピングサイトの運営をします。今回ナチハマの韓国進出サポートをしたのは韓国ソウルに本社を置く株式会社ティクーングローバルです。（以下「ティクーン」という）ナチハマのサイトオープンは韓国のソウル新聞にも取りあげられました。（http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20180821500061）日本の製品は海外でも人気で需要が高く、ナチハマの商品は洗剤を使わずに洗える地球環境にやさしい生活用品を取り扱っているため、近年エコを大きく推進する韓国でも注目を集めています。ナチハマは楽天やアマゾンにも出店しており、ボディタオル部門で第1位を獲得するほどのヒット商品を販売する企業です。国境を越えてビジネスを展開させるというと難しいイメージがありますが、徹底した現地化システムティークンを利用することで日本市場でのビジネスだけでなく、韓国市場でのビジネス展開を並行して行うことができます。ティクーンは現在までに韓国拠点の日本サイト43サイト、中国拠点の日本サイト3サイトのオープンサポートをし、韓国だけでなく中国、マレーシア、オーストラリアへの進出規模をも拡大しています。また、今年11月にはアドプリントのシール・ステッカーがオーストラリアとマレーシアにサイトをオープンする予定です。ティクーンは今より進出国を拡大することで海外進出を希望する企業のビジネスチャンス市場の選択肢をさらに増やしていきます。ナチハマのように良い製品はこれからも全世界のたくさんの人々に広く伝わっていってほしいと思います。 ※現地化・独立型サイトとは＞＞海外進出に関するお問い合わせはティクーンジャパン株式会社 Eメール：sales@tqoonglobal.jp ホームページ：https://www.tokyo-tqoon.com/

お知らせ内容 2018年12月13日閲覧数 : 603

日本初！
（株）ナチハマ、徹底した現地化システムで韓国に進出！

（株）ナチハマ、徹底した現地化システムで韓国に進出！

先日、株式会社ナチハマ（以下「ナチハマ」という）がティクーンシステム韓国進出
第１号となる現地化・独立型ショッピングサイトをオープンしました。
(https://www.nachihama.co.kr/)
完全現地化システムを利用して、日本企業が韓国にサイトをオープンさせたのは
ナチハマが日本初になるのではないでしょうか。

ナチハマはサイト構成、注文・決済・発送・顧客対応、また商品の返品・交換、
返金処理が必要になった場合は、現地にある韓国法人ティクーンがすばやく対応するという完全現地化されたティクーンシステムを活用することで韓国の消費者にまったく違和感や不便を感じさせないサイトをオープンさせました。ナチハマは日本にいながら韓国の
ショッピングサイトの運営をします。
今回ナチハマの韓国進出サポートをしたのは韓国ソウルに本社を置く株式会社ティクーングローバルです。（以下「ティクーン」という）

ナチハマのサイトオープンは韓国のソウル新聞にも取りあげられました。
（http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20180821500061）

日本の製品は海外でも人気で需要が高く、ナチハマの商品は洗剤を使わずに洗える
地球環境にやさしい生活用品を取り扱っているため、近年エコを大きく推進する韓国でも
注目を集めています。ナチハマは楽天やアマゾンにも出店しており、ボディタオル部門で
第1位を獲得するほどのヒット商品を販売する企業です。
国境を越えてビジネスを展開させるというと難しいイメージがありますが、徹底した
現地化システムティークンを利用することで日本市場でのビジネスだけでなく、
韓国市場でのビジネス展開を並行して行うことができます。
ティクーンは現在までに韓国拠点の日本サイト43サイト、中国拠点の日本サイト3サイト
のオープンサポートをし、韓国だけでなく中国、マレーシア、オーストラリアへの
進出規模をも拡大しています。また、今年11月にはアドプリントのシール・ステッカーが
オーストラリアとマレーシアにサイトをオープンする予定です。ティクーンは今より
進出国を拡大することで海外進出を希望する企業のビジネスチャンス市場の選択肢を
さらに増やしていきます。
ナチハマのように良い製品はこれからも全世界のたくさんの人々に広く伝わっていって
ほしいと思います。

※現地化・独立型サイトとは＞＞

海外進出に関するお問い合わせは
ティクーンジャパン株式会社
Eメール：sales@tqoonglobal.jp
ホームページ：https://www.tokyo-tqoon.com/

参照ファイル

ページTOPへ

日本初！ （株）ナチハマ、徹底した現地化システムで韓国に進出！

日本初！
（株）ナチハマ、徹底した現地化システムで韓国に進出！